Zhu Nian Homepage | 助念网页
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 29 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Madam Seow Phaik Suat (萧碧雪居士) |
| Requester (请经者) | Sister Sun Siew Chin – Wan Ching Yuen Supervisor (孙秀晶师姐 – 晚晴苑主任) |
| Wake Address (治丧处) | Penang (槟城) |
| Date of Death (往生日期) | 29 Aug 2021 (农历七月二十二) |
| Funeral Date (出殡日期) | Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Madam Seow Phaik Suat is the resident of Than Hsiang Wan Ching Yuen Sungai Ara. (已故萧碧雪居士是檀香新港晚晴苑的老菩萨 ) |
| hu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 21 August 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Madam Lim Liew Ean (林柳燕居士) |
| Requester (请经者) | Sister Neoh Phaik Ewe – daughter (梁碧幼师姐 – 女儿) |
| Wake Address (治丧处) | 9 Lorong Hijau 3, Taman Greenlane, 11600 Penang. (槟城青草巷） |
| Date of Death (往生日期) | 19 August2021 （农历七月十二） |
| Funeral Date (出殡日期) | 23 August 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Madam Lim Liew Ean is Venerable Wei Wu’s fifth paternal aunt. The requester, Sister Neoh Phaik Ewe is the late Madam Lim Liew Ean’s daughter. (已故 林柳燕居士 是唯悟法师的五婶，请经者梁碧幼师姐是已故 林柳燕居士的女儿) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 19 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Ong Ming Kee (王明奇先生) |
| Requester (请经者) | Sister Heng Boi Sim (王梅心师姐) |
| Wake Address (治丧处) | No. 236, Lorong Keranji 4/3, Taman Keranji, 09000 Kulim, Kedah. (吉打居林) |
| Date of Death (往生日期) | 18 Aug 2021 (农历七月十一) |
| Funeral Date (出殡日期) | 20 Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Ong Ming Kee is cousin of Sister Heng Boi Sim, who is Than Hsiang Lay Sangha. ( 已故王明奇师兄是檀香在家僧团王梅心师姐的堂哥) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 19 August 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Sin Poh Eng (辛宝荣老菩萨) |
| Requester (请经者) | Sister Lee Mi Qi (李米奇师姐) |
| Wake Address (治丧处) | 26-C， Kampung Baru Ayer Keroh, 75450, Melaka. (马六甲爱极乐新村) |
| Date of Death (往生日期) | 18 August 2021 (农历七月十一) |
| Funeral Date (出殡日期) | 23 August 2021 (农历七月十六) |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Sin Poh Eng is Sister Lee Mi Qi’s grandfather, who is Than Hsiang online gong-xiu dharma sister. (已故辛宝荣老菩萨是檀香线上共修佛友李米奇师姐的外公) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 18 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Beh Chooi Teik (马水德老菩萨） |
| Requester (请经者) | Sister Low Ean Choo (刘晏慈师姐) |
| Wake Address (治丧处) | 105, Taman Lam Sun, Alor Star, Kedah. (吉打亚罗士打) |
| Date of Death (往生日期) | 14 Aug 2021 (农历七月初七） |
| Funeral Date (出殡日期) | 16 Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Beh Chooi Teik is the uncle of Sister Low Ean Choo, who is volunteer of Than Hsiang Temple. ( 已故马水德老菩萨是檀香寺义工刘晏慈师姐的二姑丈) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 18 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Lee Hooi Aun (李辉安老菩萨) |
| Requester (请经者) | Sister Lee Eng Eng – daughter (李荣瑛师姐 – 女儿) |
| Wake Address (治丧处) | 26M Pintasan Cecil 3, 10300 Penang. (槟城) |
| Date of Death (往生日期) | 17 Aug 2021 （农历七月初十） |
| Funeral Date (出殡日期) | Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Lee Hooi Aun is father of Teacher Lee Eng Eng, who is Than Hsiang Lay Sangha and Kindy Teacher. ( 李辉安老菩萨是檀香在家僧团及幼儿园老师李荣瑛师姐的父亲) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 12 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Lee Teong Wan (李重远老菩萨) |
| Requester (请经者) | Sister Lee Huey Suan – daughter (李慧璇师姐 – 女儿) |
| Wake Address (治丧处) | United Hokkien Cemeteries Penang (槟城联合福建公塚) No. 8 MK14, Jalan Paya Terubong 11060 Penang |
| Date of Death (往生日期) | 10 Aug 2021 (农历七月初三) |
| Funeral Date (出殡日期) | 14 Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Lee Teong Wan is Venerable Wei Wu’s old friend and Sister Lee Huey Suan’s father. Sister Huey Suan’s great-aunt is Ven Wei Wu’s Godmother. (已故李重远老菩萨是请经者李慧璇师姐的父亲，老菩萨也是唯悟法师的老朋友，李慧璇师姐的姑婆是师父的干妈) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 10 August 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Tham Soo Koon @ Ham Soo Koon (谭书坤居士) |
| Requester (请经者) | Venerable Zhen Chan (真禅法师) |
| Wake Address (治丧处) | Tawau, Sabah (斗湖，沙巴) |
| Date of Death (往生日期) | 10 August 2021 (农历七月初三) |
| Funeral Date (出殡日期) | August 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Tham Soo Koon graduated with Master of Art from International Buddhist College in 2012. He was English Teacher of International Buddhist College. (已故 谭书坤居士二零一二年毕业于国际佛教大学硕士学位， 谭书坤居士也是国际佛教大学英文老师) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 10 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Lee Siu Jin (李守仁师兄) |
| Requester (请经者) | Sister Cheah Siew Boay – Wife (谢秀梅师姐 – 太太) |
| Wake Address (治丧处) | Penang (槟城) |
| Date of Death (往生日期) | 9 Aug 2021 (农历七月初二) |
| Funeral Date (出殡日期) | Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Lee Siu Jin is Than Hsiang Kindy Teacher Cheah Siew Boay’s husband. (往生者是檀香幼儿园 谢秀梅 师姐 的丈夫) |
| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 8 Aug 2021 (8pm) |
| Deceased Name (往生者) | Mr. Seow Cheok Cheng (萧竹清 老菩萨) |
| Requester (请经者) | Brother Seow Chan Hong – son ( 萧展鸿师兄 – 儿子) |
| Wake Address (治丧处) | 2-10-3, Lintang Kampung Melayu 2, Desa Mawar 11500 Penang. (槟城) |
| Date of Death (往生日期) | 7 Aug 2021 (农历六月二十九) |
| Funeral Date (出殡日期) | 9 Aug 2021 |
| Special Note (特别提示) | The late Mr. Seow Cheok Cheng is the father of Brother Seow Chan Hong, who is the committee member of Suatantra Buddhist Association. Venerable Zhen Dian is the religious advisor of Suatantra Buddhist Association. (已故萧竹清老菩萨是自在佛教会理事萧展鸿师兄的父亲， 真典法师是自在佛教会的宗教顾问 ) |