Month: October 2021

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	28 Oct 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Huiw Ah Kwai (邱亚贵居士)
Requester (请经者)	Venerable Zhen Ru (释真如法师)
Wake Address (治丧处)	Kwong Tong Cemetery Park Funeral Parlour N (羽化苑殡仪馆 N号房) Lot 507, 69, Jalan Dewan Bahasa, Bukit Seputeh, 50460 Kuala Lumpur .(吉隆坡)
Date of Death (往生日期)	26 Oct 2021 (农历九月二十一)
Funeral Date (出殡日期)	29 Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Huiw Ah Kwai is Venerable Zhen Ru’s uncle. Venerable Zhen Ru is Tang Zhu of Than Hsiang Temple. (已故邱亚贵是释真如法师的二舅父, 真如法师是檀香寺的堂主)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	25 Oct 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Ng Ah Chiou (黄亚尚居士)
Requester (请经者)	Sister Ang Mua Ee (洪满意师姐)
Wake Address (治丧处)	2266 Permatang Tengah Butterworth, Penang. (槟城北海)
Date of Death (往生日期)	20 Oct 2021 (农历九月十五)
Funeral Date (出殡日期)	24 Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Ng Ah Chiou is Sister Mua Ee’s eldest brother in law. Sister Mua Ee is Than Hsiang Lay Sangha and volunteer. (已故黄亚尚居士是洪满意师姐的大姐夫, 满意师姐是檀香在家僧团及义工 )

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	21 Oct 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Miss Khaw Joo Ling (许茹琳居士)
Requester (请经者)	Sister Khaw Ling Ling – Sister (许玲玲师姐 – 妹妹)
Wake Address (治丧处)	20, Lorong Nangka 3, Taman Desa Damai, 14000 Bukit Mertajam, Penang. (槟城大山脚)
Date of Death (往生日期)	19 Oct 2021 (农历九月十四)
Funeral Date (出殡日期)	21 Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Miss Khaw Joo Ling is eldest sister of Teacher Khaw Ling Ling. Teacher Ling Ling is the Supervisor of Tadika Than Hsiang Simpang Ampat. (已故许茹琳居士是许玲玲老师的大姐, 许玲玲老师是檀香幼儿园(威南分园)的主任)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	18 Oct 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Lim Suat Lean (林雪莲居士)
Requester (请经者)	Madam Lim Suat Kee – Sister (林雪枝师姐 – 姐姐)
Wake Address (治丧处)	16，Jalan Bukit Minyak 2, Taman Bukit Minyak Indah, 14000 Bukit Mertajam, Butterworth, Penang. (槟城大山脚)
Date of Death (往生日期)	16 Oct 2021 (农历九月十一)
Funeral Date (出殡日期)	18 Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Lim Suat Lean is sister of Madam Lim Suat Kee. Madam Suat Kee is Than Hsiang Temple volunteer. (已故林雪莲居士是檀香寺义工林雪枝师姐的妹妹)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	16 Oct 2021
Deceased Name (往生者)	Madam Teh Phaik Hoon (郑碧云居士)
Requester (请经者)	Madam Teh Poh Tin – Sister (郑宝甄师姐 – 姐姐)
Wake Address (治丧处)	Penang (槟城)
Date of Death (往生日期)	16 Oct 2021 (农历九月十一)
Funeral Date (出殡日期)	Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Teh Phaik Hoon is the sister of Madam Teh Poh Tin. Madam Teh Poh Tin is ex-Phor Tay Primary School Principal. 已故郑碧云居士是前任菩提小学郑宝甄校长的妹妹)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	16 Oct 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Ong Guan Ooi (王願偉居士)
Requester (请经者)	Ven. Wei Wu – cousin (唯悟法师 – 表弟)
Wake Address (治丧处)	Penang (槟城)
Date of Death (往生日期)	13 Oct 2021 (农历九月初八)
Funeral Date (出殡日期)	13 Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Ong Guan Ooi is Venerable Wei Wu’s cousin. ( 已故王願偉居士是唯悟法师的表哥）

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	14 October 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Soon Gaik Kee (孙玉枝居士)
Requester (请经者)	Staff Nurse Sun Siew Chin – WCY Supervisor (孙秀晶师姐 – 晚晴苑主任)
Wake Address (治丧处)	Penang (槟城)
Date of Death (往生日期)	13 October2021 (农历九月初八)
Funeral Date (出殡日期)	15 October 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Soon Gaik Kee is the resident of Than Hsiang Sungai Ara Wan Ching Yuen. (已故 孙玉枝居士是檀香新港晚晴苑的老菩萨)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	11 Oct 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Teh Ewe Chan (郑友灿居士)
Requester (请经者)	Dr. Teh Ewe Eow – brother (郑友耀医生 – 弟弟 )
Wake Address (治丧处)	Leong San Tong Khoo Kongsi Funeral Parlour (槟城发林邱公司殡仪馆) 2003, Thean Teik Hwy, Farlim, 11500 Air Itam, Penang.
Date of Death (往生日期)	10 October 2021 (农历九月初五)
Funeral Date (出殡日期)	12 October 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Teh Ewe Chan is the brother of Dr. Teh Ewe Eow. Dr. Teh Ewe Eow is Than Hsiang Wan Ching Yuen volunteer doctor, Taiji member and one of the speaker of “Family Link Education Program” in relates of mental health organized by Than Hsiang Mitra social education group. (已故郑友灿居士是 郑友耀医生的哥哥。 郑友耀医生是檀香晚晴苑的义务医生，太极组员及槟城檀香爱心福利中心承办多年的《家连家》精神健康课程主讲人之一 )

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	9 Oct 2021 (8.00pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Cheong Poi Fat (张培发居士)
Requester (请经者)	Mr. Cheong Kok Mun – Son (张国民师兄 – 儿子)
Wake Address (治丧处)	Penang (槟城)
Date of Death (往生日期)	8 Oct 2021 (农历九月初三)
Funeral Date (出殡日期)	Oct 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Cheong Poi Fat is Than Hsiang staff. ( 已故张培发居士是檀香职员)