Month: December 2021

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	18 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Ang Eng Loo (洪荣裕居士)
Requester (请经者)	Sister Ang Mua Ee (洪满意师姐)
Wake Address (治丧处)	27 Lorong Bukit Minyak 13, Taman Bukit Minyak Indah, Bukit Mertajam, Penang. (槟城大山脚)
Date of Death (往生日期)	18 Dec 2021 (农历十一月十五)
Funeral Date (出殡日期)	22 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Ang Eng Loo is the 4th brother of Sister Mua Ee. Sister Mua Ee is a member of Than Hsiang Lay Sangha. ( 已故洪荣裕居士是檀香在家僧团成员洪满意师姐的四哥。 )

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	16 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Sister Lee Swee Mei (李瑞梅师姐)
Requester (请经者)	Mr. Hoo Wee Pin (何伟彬先生)
Wake Address (治丧处)	United Hokkien Cemeteries Penang No. 8 MK14, Jalan Paya Terubong 11060 Penang (槟城联合福建公塚)
Date of Death (往生日期)	16 Dec 2021 (农历十一月十三)
Funeral Date (出殡日期)	18 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Sister Lee Swee Mei is Than Hsiang Kindy teacher. (已故李瑞梅师姐是檀香幼儿园的老师)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	14 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Tai Seh Sion (戴世松居士)
Requester (请经者)	Brother Goh Gua Chiang (吴国强师兄)
Wake Address (治丧处)	182, Jalan Jambu Arang 2, Jinjang Selatan, 52000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur (吉隆坡增江)
Date of Death (往生日期)	12 Dec 2021 (农历十一月初九)
Funeral Date (出殡日期)	15 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Tai Seh Sion is the Bro Goh Gua Chiang’s wife Sis Tai Lee See’s eldest brother. Brother Goh Gua Chiang is Than Hsiang Lay Sangha and he was the ex-Chairman of Metta Clinic. (已故戴世松 居士是吴国强师兄太太戴柳丝师姐的长兄. 吴国强师兄是檀香在家僧团成员及慈爱赠医施药的前任主席.)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	11 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Lee Kie Soi (李记水居士)
Requester (请经者)	Brother Lee Seew Lim (李瑞林师兄)
Wake Address (治丧处)	5319, Kampar Road, 31800 Tanjung Tualang, Perak. (霹雳督亚冷)
Date of Death (往生日期)	10 Dec 2021 (农历十一月初七)
Funeral Date (出殡日期)	13 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Lee Kie Soi is eldest brother of Brother Lee Seew Lim. Brother Lee Seew Lim is the Than Hsiang Lay Sangha and treasurer of Than Hsiang Buddhist Welfare Association Perak. (已故 李记水居士是李瑞林师兄 的大哥，李瑞林师兄是檀香在家僧团成员及霹雳檀香佛教福利会的财政。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	9 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Goh Siew Wah (吴寿华居士)
Requester (请经者)	Brother Chew Teng Bin (周呈敏师兄)
Wake Address (治丧处)	29, Reservoir Garden Road, Air Itam, Penang (槟城亚依淡)
Date of Death (往生日期)	7 Dec 2021 (农历十一月初四)
Funeral Date (出殡日期)	9 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Goh Siew Wah is the mother of Brother Chew Teng Bin. Brother Chew Teng Bin is the helper in the Than Hsiang English Dharma Class and Than Hsiang library section. (已故吴寿华居士是 周呈敏师兄的母亲. 周呈敏师兄是檀香英文组及檀香图书馆的义工.)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	7 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Khoo Yee Har (邱绮霞居士)
Requester (请经者)	Sister Sun Siew Chin (孙秀晶师姐)
Wake Address (治丧处)	Leng How Koe Columbarium & Funeral Parlour, 220 Jalan Paya Terubong, Ayer Itam, Penang. (槟城靈孝閣骨灰樓)
Date of Death (往生日期)	7 Dec 2021 (农历十一月初四)
Funeral Date (出殡日期)	9 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Khoo Yee Har is the resident of Than Hsiang Sungai Ara Wan Ching Yuan. (已故邱绮霞居士是檀香新港晚晴苑的老菩萨.)