| Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) |
12 Oct 2024 8.00pm |
|
| Deceased Name (往生者) |
The late Mr. Toh Hoay Yam 已故杜火炎居士 |
|
| Requester (请经者) |
Sister Chan Chooi Pheng ( daughter in law ) 曾翠萍师姐（ 媳妇） |
|
| Wake Address (治丧处) |
|
|
| Date of Death (往生日期) |
08 Oct 2024 （农历九月初六） |
|
| Funeral Date (出殡日期) |
12 Oct 2024 （农历九月初十） |
|
| Special Note (特别提示) |
The deceased is the husband of Sister Chung Moy Ngoh who is pioneer of Mitra Welfare’s welfare team leader. The deceased also father-in-law of Sister Chooi Pheng. Sister Chooi Pheng is Than Hsiang Lay Sangha and also Mitra Welfare Committee member and volunteer. （已故杜火炎老菩萨是钟美娥师姐的先生。钟美娥师姐是檀香爱心福利中心福利组的先驱。 往生者也是曾翠萍师姐的家公。曾翠萍师姐是檀香寺在家僧团成员以及檀香爱心福利中心理事会成员及义工。） |