Author: admin

Zhu Nian Date/Time (助念日期/间)	26 Oct 2022 (7.30pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Chuah Choo Liang (蔡子亮/侑良居士)
Requester (请经者)	Sis Yeoh Siew Choo（wife） (杨琇茱师姐 (太太))
Wake Address (治丧处)	67 Lebuh Bukit Kecil 4, Taman Sri Nibong, Penang. (槟城)
Date of Death (往生日期)	24 Oct 2022 ( 农历九月二十九 )
Funeral Date (出殡日期)	28 Oct 2022 (农历十月初四)
Special Note (特别提示)	The late Chuah Choo Liang was Than Hsiang Sunday Dharma School teacher. His wife, Sister Yeoh Siew Choo is also Than Hsiang Sunday Dharma School teacher and Than Hsiang Lay Sangha. (已故蔡子亮师兄（侑良）曾经是檀香周日佛学班的爱心老师。师兄的太太楊琇茱师姐也是檀香周日佛学班的老师及檀香在家僧团成员。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	22 Oct 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Lim Chiao Sheng (林钊成居士)
Requester (请经者)	Sister Lim Geaik Hong – Daughter (林玉凤师姐- 女儿)
Wake Address (治丧处)	Leng How Koe Columbarium & Funeral Parlour, 220 Jalan Paya Terubong, Ayer Itam, Penang. (槟城靈孝閣骨灰樓)
Date of Death (往生日期)	19 Oct 2022 ( 农历九月二十四日 )
Funeral Date (出殡日期)	23 Oct 2022 ( 农历九月二十八日 )
Special Note (特别提示)	The late Mr. Lim Chiao Sheng is father of Sister Lim Geaik Hong. Sister Geaik Hong is Principal of SMJK Phor Tay (已故林钊成居士是菩提国中校长林玉凤师姐的父亲)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	15 Oct 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mdm. Ong Keat Hong (王吉鳳居士)
Requester (请经者)	Sister Be Hong – Niece (林味芳居士- 外甥女)
Wake Address (治丧处)	Leng How Koe Columbarium & Funeral Parlour, 220 Jalan Paya Terubong, Ayer Itam, Penang. (槟城靈孝閣骨灰樓)
Date of Death (往生日期)	11 Oct 2022 ( 农历九月十六日 )
Funeral Date (出殡日期)	15 Oct 2022 ( 农历九月二十日 )
Special Note (特别提示)	The Sis. Be Hong is Tan Qing committee member of Than Hsiang Temple. ( 林味芳居士是檀青理事)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	17 Sept 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Ooi Kiem Wooi (黄剑威居士)
Requester (请经者)	Sister Ooi Wei – Daughter (黄维师姐 – 女儿)
Wake Address (治丧处)	Kwangtung & Teongchow Association Funeral Parlour (槟城白云山广东暨汀州会馆殡仪馆) 1991, Jalan Mount Erskine, Taman Teguh, 10470 Georgetown, Penang.
Date of Death (往生日期)	14 Sept 2022 ( 农历八月初十九 )
Funeral Date (出殡日期)	18 Sept 2022 ( 农历八月二十三 )
Special Note (特别提示)	The late Mr. Ooi Kiem Wooi is volunteer architect of Than Hsiang Temple. ( 已故黄剑威居士是檀香的义工建筑师。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	09 July 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mdm. Lee Yee Thye (李如娣居士)
Requester (请经者)	Sis. Leong Li Shan (梁溧珊师姐)
Wake Address (治丧处)	Leon San Tong Khoo Kongsi Funeral Parlour , Lot C (槟城发林邱公司殡仪馆）
Date of Death (往生日期)	03/07/2022 (农历六月初五)
Funeral Date (出殡日期)	05/07/2022 (农历六月初七)
Special Note (特别提示)	The late Mdm. Lee Yee Thye is mother of Sister Leong Li Shan. Sis. Leong Li Shan is the volunteer of Mitra Welfare Association. 已故李如娣居士是梁溧珊师姐的母亲。梁溧珊师姐是爱心福利中心义工。

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	27 June 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mdm. Cheong Kiat Yin (钟国英居士)
Requester (请经者)	Sister Sor Lee Ting (苏丽婷)
Wake Address (治丧处)	No. 113, Persiaran Taman Permai, Jalan 7, Taman Permai, 35500 Bidor, Perak.
Date of Death (往生日期)	25/6/2022 (农历五月二十七日)
Funeral Date (出殡日期)	28/6/2022 (农历五月三十日)
Special Note (特别提示)	Mdm. Cheong Kiat Yin is Mother of Sister Sor Lee Ting. Sister Sor Lee Ting was the ex-staff in Mitra Welfare and currently is a volunteer. (已故钟国英居士是苏丽婷师姐的母亲. 苏丽婷师姐是爱心福利中心的前职员, 现是中心义工)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	21 June 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Lim Seng Huat (林成发居士）
Requester (请经者)	Sister Lim Lay Soo (林丽绣师姐)
Wake Address (治丧处)	4355, Kampung Simpah 12300 Butterworth. (4355, 甘榜辛巴 12300 北海)
Date of Death (往生日期)	18 June 2022 (农历五月二十日)
Funeral Date (出殡日期)	22 June 2022 (农历五月二十四日)
Special Note (特别提示)	The late Mr. Lim Seng Huat is the father of Sister Lim Lay Soo, Sister Lim Lay Soo is a volunteer in Mitra Welfare . ( 已故林成发老先生是林丽绣师姐的父亲, 林丽绣师姐是爱心福利中心的义工.)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	18 June 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Ho Swee Yaw (何瑞有居士）
Requester (请经者)	Sister Soo Fong Seong (苏凤嫦师姐)
Wake Address (治丧处)	1355, Jalan Bandar Puteri Jaya 2/25, Sungai Petani, 08000, Kedah. (吉打双溪大年公主城)
Date of Death (往生日期)	15 June 2022 (农历五月十七日)
Funeral Date (出殡日期)	17 June 2022 (农历五月十九日)
Special Note (特别提示)	The late Madam Ho Swee Yaw is Sister Soo Fong Seong’s auntie. Sister Fong Seong is a member of Than Hsiang Lay Sangha. She is very committed volunteer in fanbai and welfare works of Than Hsiang Sungai Petani Jing Yuan Temple. ( 已故何瑞有居士是檀香在家僧团苏凤嫦师姐的阿姨，凤嫦师姐是一位发心的义工，双溪大年檀香净苑福利及梵呗组员。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	4 June 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Goh Ah Nee (吴亚妮居士)
Requester (请经者)	Sister Lim Siew Hean (林秀香师姐)
Wake Address (治丧处)	26, Persiaran Bukit Kecil 5, Taman Sri Nibong, Penang (槟城双溪里蒙)
Date of Death (往生日期)	1 June 2022 (农历五月初三)
Funeral Date (出殡日期)	5 June 2022
Special Note (特别提示)	The late Madam Goh Ah Nee is the mother of Sister Lim Siew Hean. Sister Siew Hean is Than Hsiang core member. (已故吴亚妮居士是林秀香师姐的母亲，林秀香师姐是檀香的委员。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	28 May 2022 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Chan Theam (曾添（世明）居士)
Requester (请经者)	Sister Chan Chooi Pheng (曾翠萍师姐)
Wake Address (治丧处)	3, Tingkat Pahlawan 8, Taman Senangan, Teluk Air Tawar, 13050 Butterworth, Penang (槟城北海)
Date of Death (往生日期)	25 May 2022 (农历四月二十五日)
Funeral Date (出殡日期)	29 May 2022
Special Note (特别提示)	The late Mr. Chan Theam is father of Sister Chan Chooi Pheng. Sis. Chooi Pheng is Mitra Welfare volunteer and Fa Yin choir member. ( 已故曾添（世明）居士是曾翠萍师姐的父亲。翠萍师姐是爱心福利中心的义工及法音合唱团的团员。)