Author: Ai Er

Posted on

Zhu Nian for The Late Mr. Tan King Seong

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		 06 Oct 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		 The Late Mr. Tan King Seong
已故陈金松居士
Requester
(请经者)		 Ch’ng Goon Eng ( Wife )
庄銀英师姐（妻）
Wake Address
(治丧处)		  Leong San Tong Khoo Kongsi Funeral Parlour
2003, Thean Teik Hwy, Farlim, 11500 Air Itam, Penang.
(槟城发林邱公司殡仪馆)
Date of Death
(往生日期)		 05 Oct 2023
(农历八月廿一)
Funeral Date
(出殡日期)		 09 Oct 2023
(农历八月廿五)
Special Note
(特别提示)		 The Late Mr. Tan King Seong is Sister Ch’ng Goon Eng’s husband. Sister Ch’ng Goon Eng is Than Hsiang Lay Sangha, SDS aixin mama and cultivation group volunteer.（已故陈金松居士是庄銀英师姐的先生。庄銀英师姐是檀香在家僧团成员、周日佛学班爱心妈妈以及修持组的义工。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The Late Sister Beh Siew Kheng

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		 07 Oct 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		 The Late Sister Beh Siew Kheng
已故马秀清居士
Requester
(请经者)		 Phan Yong Aun ( Husband )
潘湧安（夫）
Wake Address
(治丧处)		  13 Jalan Akasia, Bandar Botanic, Klang, Selangor
（雪兰莪，巴生）
Date of Death
(往生日期)		 03 Oct 2023
(农历八月十九)
Funeral Date
(出殡日期)		 06 Oct 2023
(农历八月廿二)
Special Note
(特别提示)		 The Late Sister Siew Kheng was the Exco of KL Mitraline & Management committee member, Than Hsiang Klang committee member and Vice President of Than Hsiang Buddhist Welfare Association Perak.（已故马秀清居士是前吉隆坡檀香爱心福利中心委员会成员、檀香巴生委员会成员、霹雳檀香佛教福利会副主席，也是雪隆檀香的义工及前职员。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The Late Mr. Hong Chii Hoe

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		 07 Oct 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		 The Late Mr. Hong Chii Hoe
已故方炽和居士
Requester
(请经者)		 Bŕother Hong Chii Chew (Brother)
方炽洲师兄（弟）
Wake Address
(治丧处)		 Hall C, Jelutong Funeral Hall, Jalan Sungai Putat, Kampung Sungai Putat, 75350 Melaka.
马六甲峇株安南日落洞青云亭殡仪馆（C馆）
Date of Death
(往生日期)		  03 Oct 2023
（农历八月十九）
Funeral Date
(出殡日期)		 07 Oct 2023 ( 11am )
农历八月廿三（上午11时）
Special Note
(特别提示)		 The late Mr. Hong Chii Hoe is Brother Hong Chii Chew’s 2nd brother. Brother Hong Chii Chew is Than Hsiang Lay Sangha and warden of Kalyanamitra Home.（已故方炽和居士是方炽洲师兄的二哥。方炽洲师兄是檀香在家僧团成员以及善友之家的舍監。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The Late Sister Joyce Ooi Chee Lim

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		 01 Oct 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		 The Late Sister Joyce Ooi Chee Lim
已故黄志琳居士
Requester
(请经者)		 Bro. Ooi Ghee Beng ( Son )
黄义明师兄（儿子）
Wake Address
(治丧处)		 

26, Lebuh Mahsuri,Bandar Bayan Baru,11950 Penang.

(槟城峇央峇魯 )

Date of Death
(往生日期)		 01 Oct 2023
(农历八月十七)
Funeral Date
(出殡日期)		 05 Oct 2023
(农历八月廿一)
Special Note
(特别提示)		 The late Sister Joyce is Than Hsiang Taiji member, Wan Ching Yuen nurse and canteen volunteer. She was a nursing instructor.(已故黄志琳居士是太极班成员、晚晴苑护士以及檀香寺食堂义工。已故黄志琳居士是一位护理导师。)
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Sister Tan Swee Kim

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		30 Sept 2023
8pm
Deceased Name
(往生者)		已故陈瑞金居士
The late Sister Tan Swee Kim
Requester
(请经者)		陈瑞莲（姐姐）
Tan Siew Nai（Sister）
Date of Death
(往生日期)		28 Sept 2023
（农历八月十四）
Special Note
(特别提示)		The late Sister Tan Swee Kim is Sister Tan Swee Nai’s sister. Sister Tan Siew Nai is Than Hsiang Lay Sangha.
(已故陈瑞金居士是檀香在家僧团成员陈瑞莲师姐的妹妹。)
Posted on

Zhu Nian for The late Mdm Chen Mee Yun

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   2 Sept 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mdm Chen Mee Yun 
已故陈美云居士
Requester
(请经者)		   Lim Ley Hsian (daughter in law)
林丽霞（媳妇）
Wake Address
(治丧处)		   No 2,LINTANG PERMATANG RAWA,TAMAN RIANG, 14000 BUKIT MERTAJAM
( 槟城大山脚 )
Date of Death
(往生日期)		   2 Sept 2023
(农历七月十八日)
Funeral Date
(出殡日期)		   4 Sept 2023
(农历七月廿日)
Special Note
(特别提示)		   The Late Mdm Chen Mee Yun is Sister Lim Ley Hsia’s mother in law. Sister Lim Ley Hsia is TH Bukit Mertajam Kindy supervisor.( 已故陈美云居士是林丽霞师姐的家婆。林丽霞师姐是大山脚檀香幼儿园的院长。)
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Mdm Yap Kim Yong  

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   11 Aug 2023
1.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The Late Mdm Yap Kim Yong  
已故葉錦容居士
Requester
(请经者)		   Chu Pau Chu (daughter)
朱宝珠（女儿）
Wake Address
(治丧处)		  

Jalan Kaunselor 1, College Heights Garden Resort, 71700 Pajam, Negeri Sembilan.

(森美蘭 )
Date of Death
(往生日期)		   10 Aug 2023
(农历六月廿四)
Funeral Date
(出殡日期)		   14 Aug 2023
(农历六月廿八)
Special Note
(特别提示)		   The Late Mdm Yap Kim Yong is Venerable Zhen Yuan and Sister Chu Pau Chu’s mother. Ven.Zhen Yuan is TH Monastic Sangha and Director of Administrative Affairs of International Buddhist College, while Sister Pau Chu is the person in charge of Than Hsiang Pajam.(已故葉錦容居士为真愿法师以及朱宝珠师姐的母亲。真愿法师为檀香寺常住法师及国际佛教大学事务长，朱宝珠师姐则是巴音檀香学苑的负责人。)
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Mr Chuah Bok Teik

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   11 Aug 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mr. Chuah Bok Teik 
已故蔡目德居士
Requester
(请经者)		   Chuah Chiew Pheng (daughter)
蔡秋萍（女儿）
Wake Address
(治丧处)		   Batu Gantung Funeral Parlor # C 
( 槟城峇都眼东 )
Date of Death
(往生日期)		   10 Aug 2023
(农历六月廿四)
Funeral Date
(出殡日期)		   12 Aug 2023
(农历六月廿六)
Special Note
(特别提示)		   The Late Mr. Chuah Bok Teik is Sis.Chiew Pheng’s father. Sis. Chiew Pheng is Than Hsiang Staff and Than Hsiang Mitra Welfare Center volunteer (已故蔡目德居士是秋萍师姐的爸爸。秋萍师姐是檀香职员及檀香爱心福利中心义工)
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Mr. Tey Ah Kan @ Teh Ah Beng

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		26 July 2023
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		The late Mr. Tey Ah Kan @ Teh Ah Beng
已故郑亚明居士
Requester
(请经者)		Teh Gin Khuan (daughter)
郑盈娟（女儿）
Wake Address
(治丧处)		725V, Jalan Sungai Dua, 11700 Penang
( 槟城双溪赖 )
Date of Death
(往生日期)		24 July 2023
(农历六月初七)
Funeral Date
(出殡日期)		28 July 2023
(农历六月十一)
Special Note
(特别提示)		Sister Gin Khuan is Than Hsiang Lay Sangha and committee member of Than Hsiang Mitra Welfare Center.
( 郑盈娟师姐是檀香在家僧团成员以及檀香爱心福利中心理事。)
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

Posted on

Zhu Nian for The late Mr. Foong Kong Chye

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		22 July 2023
Deceased Name
(往生者)		The late Mr. Foong Kong Chye
已故冯江仔居士
Requester
(请经者)		Bro Lim Lean Tong(Than Hsiang Buddhist Welfare Association Kedah committee member)
(林联忠师兄是吉打檀香佛教福利会理事)
Wake Address
(治丧处)		Yee Fong Derama Association Funeral Home (移风卫生所)
Jalan Undan, off Jalan Sekerat, Kampung Sungai Tongka, 08000 Sungai Petani, Kedah
（吉打双溪大年）
Date of Death
(往生日期)		22 July 2023
(农历六月初五)
Funeral Date
(出殡日期)		23 July 2023
(农历六月初六)
Special Note
(特别提示)		The late Mr. Foong Kong Chye is Sungai Petani Than Hsiang Wan Ching Yuen resident (已故冯江仔居士是双溪大年檀香晚晴苑老菩萨。)
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音