Category: ZhuNian

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	11 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Lee Kie Soi (李记水居士)
Requester (请经者)	Brother Lee Seew Lim (李瑞林师兄)
Wake Address (治丧处)	5319, Kampar Road, 31800 Tanjung Tualang, Perak. (霹雳督亚冷)
Date of Death (往生日期)	10 Dec 2021 (农历十一月初七)
Funeral Date (出殡日期)	13 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Lee Kie Soi is eldest brother of Brother Lee Seew Lim. Brother Lee Seew Lim is the Than Hsiang Lay Sangha and treasurer of Than Hsiang Buddhist Welfare Association Perak. (已故 李记水居士是李瑞林师兄 的大哥，李瑞林师兄是檀香在家僧团成员及霹雳檀香佛教福利会的财政。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	9 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Goh Siew Wah (吴寿华居士)
Requester (请经者)	Brother Chew Teng Bin (周呈敏师兄)
Wake Address (治丧处)	29, Reservoir Garden Road, Air Itam, Penang (槟城亚依淡)
Date of Death (往生日期)	7 Dec 2021 (农历十一月初四)
Funeral Date (出殡日期)	9 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Goh Siew Wah is the mother of Brother Chew Teng Bin. Brother Chew Teng Bin is the helper in the Than Hsiang English Dharma Class and Than Hsiang library section. (已故吴寿华居士是 周呈敏师兄的母亲. 周呈敏师兄是檀香英文组及檀香图书馆的义工.)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	7 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Khoo Yee Har (邱绮霞居士)
Requester (请经者)	Sister Sun Siew Chin (孙秀晶师姐)
Wake Address (治丧处)	Leng How Koe Columbarium & Funeral Parlour, 220 Jalan Paya Terubong, Ayer Itam, Penang. (槟城靈孝閣骨灰樓)
Date of Death (往生日期)	7 Dec 2021 (农历十一月初四)
Funeral Date (出殡日期)	9 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Khoo Yee Har is the resident of Than Hsiang Sungai Ara Wan Ching Yuan. (已故邱绮霞居士是檀香新港晚晴苑的老菩萨.)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	1 Dec 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Chan Boon Hock (曾文福居士)
Requester (请经者)	Sister Wong Kah Hwee (黄嘉慧师姐)
Wake Address (治丧处)	Ground Floor Hall 9, Xiao En Centre, 1, Jalan Kuari, Cheras, 56100 Kuala Lumpur. (吉隆坡蕉賴孝恩館 9 号厅)
Date of Death (往生日期)	30 Nov 2021 (农历十月二十六)
Funeral Date (出殡日期)	3 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Chan Boon Hock is husband of Sister Wong Kah Hwee. Sister Kah Hwee is the volunteer of Than Hsiang Mitra Welfare Center KL. (已故曾文福居士是黄嘉慧师姐的丈夫, 嘉慧师姐是雪隆檀香爱心线实习电话义工)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	30 Nov 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Mak Chin Hai (麦振海居士)
Requester (请经者)	Sister Koh Bee Ling (高美玲师姐)
Wake Address (治丧处)	Leong San Tong Khoo Kongsi Funeral Parlour 2003, Thean Teik Hwy, Farlim, 11500 Air Itam, Penang (槟城发林邱公司殡仪馆)
Date of Death (往生日期)	29 Nov 2021 (农历十月二十五)
Funeral Date (出殡日期)	1 Dec 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Mak Chin Hai is the God uncle of Sister Koh Bee Ling. Sister Bee Ling is a member of Than Hsiang Lay Sangha and council member of the International Buddhist College. (已故麦振海 居士是高美玲师姐的乾叔叔. 美玲师姐是檀香在家僧团成员及国际佛教大学的理事。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	25 Nov 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Lim Ban Teang (林万忠居士)
Requester (请经者)	Sister Chan Pei Hwa (陈颜华师姐 )
Wake Address (治丧处)	The Sepuluh Kongsi Chinese Public Cemetery Penang (槟城什公司华人義山) 942-N, Jalan Paya Terubong, Mukim 13, 11900 Bayan Lepas, Penang.
Date of Death (往生日期)	24 Nov 2021 (农历十月二十)
Funeral Date (出殡日期)	28 Nov 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Lim Ban Teang is uncle of Sister Chan Pei Hwa. Sister Pei Hwa is the Principal of Than Hsiang Sunday Dharma School and Than Hsiang Lay Sangha. (已故林万忠 居士是 陈颜华师姐的三舅。 颜华师姐是檀香周日佛学班主任及檀香在家僧团成员。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	25 Nov 2021 (8.00pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Fang Peng Wah (范彬华居士)
Requester (请经者)	Sister Fang Yen Nee (范燕霓师姐)
Wake Address (治丧处)	Rumah Mayat Padang Tembak, Air Itam, Penang. (槟城打枪埔)
Date of Death (往生日期)	24 Nov 2021 (农历十月二十)
Funeral Date (出殡日期)	26 Nov 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Fang Peng Wah is Sister Fang Yen Nee’s father. Sister Yen Nee is ex-Sunday Dharma School student and volunteer for student camp. ( 已故范彬华居士是范燕霓师姐的爸爸， 范燕霓师姐曾经是檀香周日佛学班学生， 她也是檀香学佛营的义工)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	23 Nov 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Ho Beng Tat (何明达居士)
Requester (请经者)	Sister Lau Geok Eng (刘玉英师姐)
Wake Address (治丧处)	8k, Tingkat Kenari, Palm Garden Desaria, Sungai Ara, Penang. (槟城新港)
Date of Death (往生日期)	21 Nov 2021 (农历十月十七)
Funeral Date (出殡日期)	25 Nov 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Ho Beng Tat is husband of Sister Lau Geok Eng. Sister Lau is Staff Nurse of Than Hsiang Wan Ching Yuen. (已故何明达居士是檀香晚晴苑护士刘玉英师姐的丈夫 )

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	21 Nov 2021 (8.00pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Chow Kim Gaik (曹金玉居士)
Requester (请经者)	Sister Chan Pei Hwa (陈颜华师姐)
Wake Address (治丧处)	United Hokkien Cemeteries Penang (槟城联合福建公塚) No. 161 Jalan Batu Gantong, 10450 Penang.
Date of Death (往生日期)	20 Nov 2021 (农历十月十六)
Funeral Date (出殡日期)	22 Nov 2021
Special Note (特别提示)	The late Madam Chow Kim Gaik is grandmother of Sister Chan Pei Hwa. Sister Pei Hwa is the Principal of Than Hsiang Sunday Dharma School and Than Hsiang Lay Sangha. (已故曹金玉居士是 陈颜华师姐的祖母。 颜华师姐是檀香周日佛学班主任及檀香在家僧团成员。)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	9 Nov 2021 (8pm)
Deceased Name (往生者)	Mr. Seow Sing An (蕭声安居士)
Requester (请经者)	Brother Yeap Kian Seng (叶建成师兄)
Wake Address (治丧处)	258-B, Jalan Pokok Assam, 34000 Taiping, Perak. (霹雳太平)
Date of Death (往生日期)	7 Nov 2021 (农历十月初四)
Funeral Date (出殡日期)	11 Nov 2021
Special Note (特别提示)	The late Mr. Seow Sing An is Bro Yeap Kian Seng’s uncle. Bro Kian Seng is Than Hsiang Lay Sangha and Metta Clinic committee member. ( 已故蕭 声安居士是檀香在家僧团叶建成师兄的二姨丈， 建成师兄也是 慈爱赠医施药的理事）