Category: ZhuNian

Posted on

Zhu Nian for The late Mr. Chia Or Hock

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   28 Dec 2024
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mr. Chia Or Hock
已故谢湖福居士
Requester
(请经者)		   Bro. Chia Ming Tik (nephew)
谢明育师兄（侄儿）
Wake Address (治丧处)   No.81, Jalan 21, Kampung Sri lndah, Sg Buloh, Selangor.
（ 雪兰莪双溪毛糯 住家门牌 81 号 ）
Date of Death (往生日期)   26 Dec 2024
（农历十一月廿六）
Funeral Date (出殡日期)   29 Dec 2024
（农历十一月廿九）
Special Note (特别提示)   The late Mr. Chia Or Hock is Bro. Chia Ming Tik’s uncle. Bro. Chia Ming Tik is Senior Manager of Than Hsiang Temple.（已故谢湖福居士是谢明育师兄的叔叔。谢明育师兄是檀香寺的资深经理。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Mdm. Jenny Teh Siew Bee

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   29 Nov 2024 8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mdm. Jenny Teh Siew Bee
已故郑秀美居士
Requester
(请经者)		   Sister Jessica Neoh Su Faye ( daughter )
梁首菲师姐（ 女儿）
Wake Address
(治丧处)		  

37Q Jalan Zoo, Air Itam, Penang.
（ 槟城阿依淡 住家门牌 37Q ）
Date of Death
(往生日期)		   29 Nov 2024
（农历十月廿九）
Funeral Date
(出殡日期)		   01 Dec 2024
（农历十一月初一）
Special Note
(特别提示)		   The late Mdm. Jenny Teh Siew Bee is Ven. Wei Wu’s 4th sister-in-law. （已故郑秀美居士是唯悟法师的四嫂。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Datin Alice Sim @ Chong Swee Kheng

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)   02 Nov 2024
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Datin Alice Sim @ Chong Swee Kheng
已故張瑞琼居士
Requester
(请经者)		  


Sister Susan Sim ( daughter )
沈淑姗师姐（ 女儿）
Wake Address
(治丧处)		  

Nirvana 2 or Nirvana Center KL
Level 3, Majestic Hall 1
16, Jalan Dewan Bahasa, Bukit Seputeh, 50460 Kuala Lumpur.
富贵生命馆 3 楼（富贵堂 1 ）
Date of Death
(往生日期)		   27 Oct 2024 （农历九月廿五）
Funeral Date
(出殡日期)		   29 Oct 2024 （农历九月廿七）
Special Note
(特别提示)		  

The late Datin Alice Sim @ Chong Swee Kheng is Sister Susan Sim’s mother. Sister Susan is the Editor-in-chief of CiBei Magazine.
（已故張瑞琼居士是沈淑姗师姐的母亲, 沈淑姗师姐是《慈悲》季刊的总编辑。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The Late Madam Phang Nyat Mee

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   12 Oct 2024
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Madam Phang Nyat Mee
已故潘玥霓居士
Requester
(请经者)		   Sister Teh Ya Wei  ( daughter )
郑雅薇师姐（ 女儿）  
Wake Address
(治丧处)		  


Cinya Digital Photo Express
17, Lorong Mahsuri 7, 11950 Bayan Baru, Penang
（槟城）
Date of Death
(往生日期)		   11 Oct 2024 （农历九月初九）
Funeral Date (出殡日期)   15 Oct 2024 （农历九月十三）
Special Note (特别提示)  

The deceased is Sister Sis Teh Ya Wei’s beloved mum. Sister Ya Wei is Than Hsiang Lay Sangha and ex-committee member of Tan Qing. She has great contribution in organizing Than Hsiang student camp.（往生者是檀香在家僧团成员郑雅薇师姐的母亲，雅薇师姐也是檀香青年团前任秘书及团康组主任。她之前也是常常协助于檀香学佛成长营。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The Late Mr. Toh Hoay Yam

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   12 Oct 2024
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mr. Toh Hoay Yam
已故杜火炎居士
Requester
(请经者)		   Sister Chan Chooi Pheng ( daughter in law )
曾翠萍师姐（ 媳妇）  
Wake Address
(治丧处)		  


3, Lintang Bayan 10, Sungai Ara, 11900 Bayan Lepas, Penang.
 （槟城）
Date of Death
(往生日期)		   08 Oct 2024
（农历九月初六）
Funeral Date
(出殡日期)		   12 Oct 2024
（农历九月初十）
Special Note
(特别提示)		   The deceased is the husband of Sister Chung Moy Ngoh who is pioneer of Mitra Welfare’s welfare team leader.
The deceased also father-in-law of Sister Chooi Pheng. Sister Chooi Pheng is Than Hsiang Lay Sangha and also Mitra Welfare Committee member and volunteer.
（已故杜火炎老菩萨是钟美娥师姐的先生。钟美娥师姐是檀香爱心福利中心福利组的先驱。
往生者也是曾翠萍师姐的家公。曾翠萍师姐是檀香寺在家僧团成员以及檀香爱心福利中心理事会成员及义工。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The Late Mdm. Poh Chin Choo

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   09 Oct 2024
8.00pm
Deceased Name (往生者)   The late Madam Poh Chin Choo
已故傅振珠居士
Requester
(请经者)		  
Sister Seoh Soo Yee ( daughter )
萧舒尹师姐（ 女儿）

Wake Address
(治丧处)		   Paya Terubong Cemetery（Funeral Parlour C）
龙尾殡仪馆 C格
（槟城）
Date of Death
(往生日期)		   07 Oct 2024
（农历九月初五）
Funeral Date
(出殡日期)		   11 Oct 2024
（农历九月初九）
Special Note (特别提示)  
The Late Madam Poh Chin Choo is mother of Sister Seoh Soo Yee. Sis. Soo Yee is Mitra Welfare volunteer.（已故傅振珠老菩萨是萧舒尹的母亲，萧舒尹是爱心福利中心义工。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Madam Phua Siew Eng 

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   21 Sept 2024
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Madam Phua Siew Eng 
已故潘秀英居士
Requester
(请经者)		   潘雅银师姐（ 妹妹）
Sister Phua Ah Gen ( Sister )
Wake Address
(治丧处)		  

No. 6759, Taman Serkam Baru,
Jalan Serkam Maju 4,
77300 Merlimau, Melaka.
（马六甲）
Date of Death
(往生日期)		   13 Sept 2024 （农历八月十一）
Funeral Date
(出殡日期)		   17 Sept 2024（农历八月十五）
Special Note
(特别提示)		   The late Madam Phua Siew Eng is Sister Phua Ah Gen’s eldest sister. Sis Ah Gen is Than Hsiang canteen volunteer.
（已故潘秀英居士是潘雅银师姐的大姐。潘雅银师姐是檀香寺食堂义工。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Mr. Lim Ee Kheng

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   07 Sept 2024 8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mr. Lim Ee Kheng
已故林怡錦居士
Requester
(请经者)		   真如法师（ 檀香寺堂主）
Ven. Zhen Ru
Wake Address
(治丧处)		  

归源殡仪馆（3号房）
Gui Yuan Parlour (Hall 3)
Jalan 51a/229,Seksyen 51a,46100 Petaling Jaya Selangor
（雪兰莪）
Date of Death
(往生日期)		   02 Sept 2024 （农历七月三十）
Funeral Date
(出殡日期)		   05 Sept 2024（农历八月初三）
Special Note
(特别提示)		   The late Mr. Lim Ee Kheng is Tham Wah Wan Temple’s Volunteer.
（已故林怡錦居士是吉隆坡昙华苑的义工。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Prof. Dr. Kapila Abhayawansa

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   31 Aug 2024 8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Prof. Dr. Kapila Abhayawansa
已故 Prof. Dr. Kapila Abhayawansa
Requester
(请经者)		    International Buddhist College (IBC)
泰国国际佛教大学
Wake Address
(治丧处)		  

Wat Yang Thong
Thung Mo, Sadao District, Songkhla 90240, Thailand
（ 泰国 ）
Date of Death
(往生日期)		   31 Aug 2024 （农历七月廿八）
Funeral Date (出殡日期)   To be determined. （待确定）
Special Note (特别提示)   The late Prof. Dr. Kapila Abhayawansa was a distinguished Vice Rector and Professor at IBC.（ 已故 Prof. Dr. Kapila Abhayawansa是泰国国际佛教大学副校长及资深教授。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音

 

Posted on

Zhu Nian for The late Mr. Khor Eng Chong

Zhu Nian Date/Time
(助念日期/时间)		   28 July 2024
8.00pm
Deceased Name
(往生者)		   The late Mr. Khor Eng Chong
已故許荣宗居士
Requester
(请经者)		   Sister Yeoh Geok Eng ( Wife )
楊玉枝师姐（妻 ）
Wake Address
(治丧处)		   37 Jalan Nipah ,Taman Lip Sin, Sg. Nibong ,11900 Penang.
（ 槟城立信花园， 住家门牌 37 号 ）
Date of Death
(往生日期)		   26 July 2024
（农历六月廿一）
Funeral Date
(出殡日期)		   30 July 2024
（农历六月廿五）
Special Note
(特别提示)		  

The late Mr. Khor Eng Chong is member of Than Hsiang Temple Choir Group, volunteer for birthday cerebration and dharma assembly.（ 已故许荣宗菩萨是檀香法音合唱团的团员，庆生会的护法及法会义工。）
NAMO AMITUOFO 东林佛号 (南无阿弥陀佛) by Imee Ooi 黄慧音