Date of zhunian (助念日期) | 28 Sept 2020 (Monday 星期一) 8pm |
Deceased name (往生者) | Madam Teng Siew Geok (鄧秀玉老菩萨) |
Requester (请经者) | Joyce Loh Chun Yean – grand daughter (骆俊燕师姐) |
Date of Death (往生日期) | 25 Sept 2020 (农历八月初九) |
Funeral Date (出殡日期) | 29 Sept 2020 |
Wake Address (治丧处) | United Hokkien Cemetery, Batu Gantung, Penang, Malaysia – Unit B (马来西亚槟城峇都眼东联合福建公冢 – B 格) |
Special Note (特别提示) | Joyce Loh Chun Yean is Than Hsiang Mitra welfare volunteer (骆俊燕师姐是檀香爱心福利义工) |
Zhu Nian for the late Mr. Tan Lee Sin
Zhu Nian date (助念日期/时间) | 28 Sept Monday ( 星期一) 8pm |
Deceased Name (往生者) | Mr. Tan Lee Sin (陳履信老先生) |
Requester (请经者) | Miss Tan Lee Peng – Sister (陈履冰 -妹妹 ) |
Date of Death (往生日期) | 27 Sept 2020 (农历八月十一日) |
Funeral Date (出殡日期) | 29 Sept 2020 |
Wake Address (治丧处) | 11 Gerbang Midlands ,10250 George Town, Penang, Malaysia. |
Special Note (特别提示) | Mr. Tan Lee Sin is Wei Wu Shifu’s uncle (陳履信老先生是唯悟法师的舅舅) |
Zhunian for the late 许佑铭
Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 21 Sept 2020 (Monday) 8pm |
Deceased Name (往生者) | 许佑铭 |
Requester (请经者) | Than Hsiang Wang Ching Yuen (檀香晚晴苑) |
Wake Address (治丧处) | United Hokkien Cemetery, Batu Gantung, Penang, Malaysia – Block A (马来西亚槟城峇都眼东联合福建公冢 – A 格) |
Date of Death (往生日期) | 16 Sept 2020 (农历七月二十九) |
Funeral Date (出殡日期) | 23 Sept 2020 |
Special Note (特别提示) | The late Xu is Taiwanese. He is great supporter of Than Hsiang Wan Ching Yuen (许佑铭师兄是台湾人,师兄是檀香晚晴苑的护法) |
Zhu Nian for the late Choong Lean Kee
Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | There will be 3 ZhuNian, as follow, a) 17 Sept 2020 (Thursday) @ 8.00 pm b) 18 Sept 2020 (Friday) @ 8.00 pm c) 19 Sept 2020 (Saturday) @ 8.00 pm |
Deceased Name (往生者) | Madam Choong Lean Kee (莊连枝老菩萨) 99 years old |
Requester (请经者) | Ms. Tan Phaik Gan (陈碧彥师姐) – Madam Choong is Ms. Tan’s god mother (莊连枝老菩萨是陈碧彥师姐的干妈) |
Wake Address (治丧处) | 17, Lim Eow Thoon Road, Georgetown, Penang |
Date of Death (往生日期) | 16 Sept 2020 (农历七月二十九) |
Funeral Date (出殡日期) | 20 Sept 2020 (Sunday) |
Special Note (特别提示) | Ms. Tan is Wei Wu Shifu’s youngest sister. Madam Choong is also Wei Wu Shifu’s auntie (陈碧彥师姐是唯悟法师的幼妹,莊连枝老菩萨也是唯悟法师的舅母) |
Zhu Nian for the late Lai Boon Hooi
Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 5 Sept 2020 (Saturday) 8pm |
Deceased Name (往生者) | Sister Lai Boon Hooi (賴文慧师姐) |
Requester (请经者) | Brother Ooi Kiem Wooi – Husband (黄劍威师兄 – 丈夫) |
Wake Address (治丧处) | Kwangtung & Tengchow Association Funeral Parlour, Mount Erskine Road, Penang, Malaysia (槟城白云山,广东暨汀州会馆殡仪馆) |
Date of Death (往生日期) | 5 Sept 2020 (农历七月十八日) |
Funeral Date (出殡日期) | 7 Sept 2020 |
Special Note (特别提示) | Sister Lai Boon Hooi was president of Parent-Teacher Association of Phor Tay Primary School. She was volunteer as Master of Ceremonies for Than Hsiang Temple events (賴文慧师姐曾经是菩提小学家长教师协会的主席,师姐也是檀香寺的司仪义工) |
南无阿弥陀佛 by Imee Ooi 黄慧音
Zhunian for the late Madam Tan Beng Gaik
Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 1 Sept 2020 (Tuesday) |
Deceased Name (往生者) | Madam Tan Beng Gaik (陈明玉老菩萨) |
Requester (请经者) | Sister Sun Siew Chin (孙秀晶师姐) |
Wake Address (治丧处) | Penang, Malaysia. |
Date of Death (往生日) | 30 Aug 2020 (农历七月十二) |
Funeral Date (出殡日期) | To be determined |
Special Note (特別提示) | Madam Tan Beng Gaik is Than Hsiang Wan Ching Yuen resident (陈明玉是檀香晚晴苑的老菩萨) |
Zhu Nian for the late Mr. Tan Thean Hock
Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间) | 30 Aug 2020 (Sunday 星期日) 8pm |
Deceased Name (往生者) | Mr. Tan Thean Hock (已故陈天福老菩萨) |
Requester (请经者) | Venerable Zhen Ti – (daughter) 释真醍法师 – (女儿) |
Wake Address (治丧处) | 597C, Jalan Astana 11, Bandar Seri Astana, 08000 Sungai Petani, Kedah, Malaysia |
Date of Death (往生日期) | 29/Aug/2020 (星期六)(农历七月十一) |
Date of Funeral (出殡日期) | 2/Sep/2020 (星期三) |
Special Note (特别提示) | Venerable Zhen Ti is a monastic sangha member of Than Hsiang temple。 (释真醍法师是檀香寺常住法师) |
南无阿弥陀佛 by Imee Ooi 黄慧音
Zhunian for the late Mr. Bounthiang Sounthone
Zhu Nian Chanting Date/Time (助念日期/时间) | 29 Aug 2020 (Saturday) 8pm (Malaysia time) |
Deceased Name (往生者) | Mr. Bounthiang Sounthone (邦良松松先生) |
Requester (请经者) | Venerable Saksith Sounthone – Son (萨希法师 – 儿子) |
Wake Address (治丧处) | Champasak district, Dontalad village, Laos. (老挝,香帕萨克区,唐塔拉德村) |
Date of Death (往生日期) | 27 Aug 2020 (农历七月初九) |
Funeral Date (出殡日期) | 30 Aug 2020 |
Special Note (特别提示) | Venerable Saksith completed Master of Arts (Buddhist Studies) at International Buddhist College (IBC). Venerable is also male warden of IBC (萨希法师完成了国际佛教大学的佛学硕士学位课程,法师也是大学的男众舍监) |
Zhu Nian for the late Madam Teh Meow Kheng
Date of zhunian (助念日期) | 15 Aug 2020 Saturday (星期六) 8pm |
Deceased name (往生者) | Madam Teh Meow Kheng (郑妙卿老菩萨) 99岁 |
Date of Death (往生日期) | 12 Aug 2020 (农历六月二十三) |
Funeral Date (出殡日期) | 16 Aug 2020 |
Requester (請經者) | Sister Loo Yee Fong – Grand daughter (吕憶芳师姐-孙女) |
Wake Address (治喪處) | Unit # C, United Hokkien Cemeteries, Jalan Paya Terubong, Penang (檳城壟尾聯合福建公塚,C 格) |
Special Note (特别提示) | Sister Loo is student of Teacher Lim Kim Kee. Teacher Lim Kim Kee is Than Hsiang volunteer and ex-Mitra Welfare volunteer (吕憶芳师姐是林金枝老师的学生,林金枝老师是檀香寺义工,曾经是福利组员) |

Zhu Nian for the late Mr. Wong Chin Boon
Date of zhunian (助念日期) | 8 Aug 2020 Saturday (星期六) 8pm |
Deceased name (往生者) | Mr. Wong Chin Boon (已故黄振文先生) |
Requester (請經者) | Madam Chuah Seok Tin – Wife (蔡淑珍女士- 太太) |
Wake Address (治喪處) | Batu Gantung Hokkien Cemetery, Penang Block C (槟城峇都眼东福建联合公塚 C 格) |
Date of Death (往生日期) | 6 Aug 2020 (农历六月十七) |
Date of Funeral (出殡日期) | 10 Aug 2020 |
Special Note (特别提示) | Mr. Wong Chin Boon is sponsor of Than Hsiang Temple, the urn with ashes is placed at Than Hsiang Temple (已故黄振文先生是檀香寺的护法,骨灰安奉在檀香寺) |