Category: ZhuNian

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	12 Oct 2020 (Monday) 6.30pm
Deceased Name (往生者)	Mr. Kuek Meng Song (郭明松老菩萨)
Requester (请经者)	Mr. Kuek Zi Seng – Relative (郭日胜先生 – 亲戚)
Wake Address (治丧处)	B90 Lorong 2/1a, Taman Desa Meranti, 08000 Kedah, Malaysia.
Date of Death (往生日期)	12 Oct 2020 (农历八月二十五)
Funeral Date (出殡日期)	14 Oct 2020
Special Note (特别提示)	Mr. Kuek Meng Song is the resident of Than Hsiang Wan Ching Yuen Kedah. He is Mr. Kuek Zi Seng’s grand uncle (郭明松是吉打檀香晚晴苑的老菩萨， 老菩萨是郭日胜的叔公)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	6 Oct 2020 (Tuesday) 8.00pm
Deceased Name (往生者)	Mr. Soo Shi Weng (苏树荣老菩萨)
Requestor (请经者)	Madam Tan Lean Hoe – Wife (陈莲好 – 太太)
Wake Address (治丧处)	Unit B – United Hokkien Cemeteries Penang, Paya Terubong, Penang, Malaysia (马来西亚槟城联合福建公塚 – B 格)
Date of Death (往生日期)	5 Oct 2020 (农历八月十九日)
Funeral Date (出殡日期)	7 Oct 2020
Special Note (特别提示)	Mr. Soo Shi Weng is the member of Than Hsiang Buddhist Welfare Association Malaysia (苏树荣老菩萨是檀香佛教福利会会员)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	5 Oct 2020 Monday (8pm)
Deceased Name (往生者)	Madam Tan Suat Eng (陈雪英老菩萨)
Requester (请经者)	Sister Tan Phaik Gan (陈碧彦师姐)
Wake Address (治丧处)	33, Persiaran Midlands, 10250 Penang, Malaysia.
Date of Death (往生日期)	4 Oct 2020 (农历八月十八)
Funeral Date (出殡日期)	6 Oct 2020
Special Note (特别提示)	Madam Tan Suat Eng is Wei Wu Shifu and Sister Tan Phaik Gan’s grand aunt (陈雪英老菩萨是唯悟师父及陈碧彦师姐的姨婆)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	3 Oct 2020 @8.00pm (Saturday)
Deceased Name (往生者)	Madam Lim Joo Im (林茹音师姐)
Requester (请经者)	Sister Yeap Siew Heng – auntie (叶秀欣师姐 – 阿姨)
Wake Address (治丧处)	Unit A, United Hokkien Cemetery, Batu Gantung, Penang, Malaysia (马来西亚槟城峇都眼东联合福建公冢 – A 格)
Date of Death (往生日期)	3 Oct 2020 (农历八月十七日)
Funeral Date (出殡日期)	5 Oct 2020
Special Note (特别提示)	Sister Yeap Siew Heng is Than Hsiang Zhunian volunteer, Sunday Dharma School Teacher and Mitra Welfare volunteer (秀欣师姐是檀香助念组员，周日佛学班爱心老师及福利组员)

Date of Zhu Nian (助念日期)	02/10/2020 @ 8.00pm (Friday)
Deceased Name (往生者)	Mr. Chin Fook Choun (陈福泉老先生)
Requester (请经者)	Mdm. Mok Wai Kwan (莫慧君) / Mr. Chin Fook Choun is Mdm. Mok Wai Kwan’s uncle (陈福泉老先生是莫慧君师姐的姨丈)
Date of Death (往生日期)	01/10/2020 (农历八月十五日)
Funeral Date (出殡日期)	03/10/2020 (农历八月十七日)
Wake Address (治丧处)	Unit A, United Hokkien Cemetery, Batu Gantung, Penang, Malaysia (马来西亚槟城峇都眼东联合福建公冢 – A 格)
Special Note (特别提示)	Mdm . Mok Wai Kwan is the staff of Than Hsiang Temple in the Admin department.

Date of zhunian (助念日期)	28 Sept 2020 (Monday 星期一) 8pm
Deceased name (往生者)	Madam Teng Siew Geok (鄧秀玉老菩萨)
Requester (请经者)	Joyce Loh Chun Yean – grand daughter (骆俊燕师姐)
Date of Death (往生日期)	25 Sept 2020 (农历八月初九)
Funeral Date (出殡日期)	29 Sept 2020
Wake Address (治丧处)	United Hokkien Cemetery, Batu Gantung, Penang, Malaysia – Unit B (马来西亚槟城峇都眼东联合福建公冢 – B 格)
Special Note (特别提示)	Joyce Loh Chun Yean is Than Hsiang Mitra welfare volunteer (骆俊燕师姐是檀香爱心福利义工)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	21 Sept 2020 (Monday) 8pm
Deceased Name (往生者)	许佑铭
Requester (请经者)	Than Hsiang Wang Ching Yuen (檀香晚晴苑)
Wake Address (治丧处)	United Hokkien Cemetery, Batu Gantung, Penang, Malaysia – Block A (马来西亚槟城峇都眼东联合福建公冢 – A 格)
Date of Death (往生日期)	16 Sept 2020 (农历七月二十九)
Funeral Date (出殡日期)	23 Sept 2020
Special Note (特别提示)	The late Xu is Taiwanese. He is great supporter of Than Hsiang Wan Ching Yuen (许佑铭师兄是台湾人，师兄是檀香晚晴苑的护法)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	There will be 3 ZhuNian, as follow, a) 17 Sept 2020 (Thursday) @ 8.00 pm b) 18 Sept 2020 (Friday) @ 8.00 pm c) 19 Sept 2020 (Saturday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Madam Choong Lean Kee (莊连枝老菩萨) 99 years old
Requester (请经者)	Ms. Tan Phaik Gan (陈碧彥师姐) – Madam Choong is Ms. Tan’s god mother (莊连枝老菩萨是陈碧彥师姐的干妈)
Wake Address (治丧处)	17, Lim Eow Thoon Road, Georgetown, Penang
Date of Death (往生日期)	16 Sept 2020 (农历七月二十九)
Funeral Date (出殡日期)	20 Sept 2020 (Sunday)
Special Note (特别提示)	Ms. Tan is Wei Wu Shifu’s youngest sister. Madam Choong is also Wei Wu Shifu’s auntie (陈碧彥师姐是唯悟法师的幼妹，莊连枝老菩萨也是唯悟法师的舅母)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	5 Sept 2020 (Saturday) 8pm
Deceased Name (往生者)	Sister Lai Boon Hooi (賴文慧师姐)
Requester (请经者)	Brother Ooi Kiem Wooi – Husband (黄劍威师兄 – 丈夫)
Wake Address (治丧处)	Kwangtung & Tengchow Association Funeral Parlour, Mount Erskine Road, Penang, Malaysia (槟城白云山，广东暨汀州会馆殡仪馆)
Date of Death (往生日期)	5 Sept 2020 (农历七月十八日)
Funeral Date (出殡日期)	7 Sept 2020
Special Note (特别提示)	Sister Lai Boon Hooi was president of Parent-Teacher Association of Phor Tay Primary School. She was volunteer as Master of Ceremonies for Than Hsiang Temple events (賴文慧师姐曾经是菩提小学家长教师协会的主席,师姐也是檀香寺的司仪义工)

南无阿弥陀佛 by Imee Ooi 黄慧音