Category: ZhuNian

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间）	10/07/2020 (Friday 星期五) 8.00pm
Deceased Name (往生者)	The late Mr. Lau Siew Kit (劉少傑菩萨)
Requester (请经者)	Sister Lee Ching Yee (李靜儀师姐). Mr. Lau Siew Kit is father in law of Sister Ching Yee’s son ( 劉少傑菩萨是李靜儀师姐的親家翁).
Wake Address (治丧处)	Nirvana 2 (Jalan Dewan Bahasa), Crystal Suite (Level M2 – Room N6)
Date of Death (往生日期)	8/07/2020 (Wed 星期三)
Date of Funeral (出殡日期)	12/07/2020 (Sun 星期日)
Special Note (特别提示)	Sister Ching Yee is volunteer of Tham Wah Wan Temple Kuala Lumpur (李靜儀师姐是吉隆坡曇華苑的义工).

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	4 July 2020 (Saturday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Lim Seong Beng (已故林上明菩萨)
Requester (请经者)	Brother Lim Kok Chiaw (林国超)
Wake Address (治丧处)	United Hokkien Cemeteries Penang, No. 8, MK 14, Jalan Paya Terubung, 11060 Ayer Itam, Pulau Pinang (E&F)
Date of Death (往生日期)	2 July 2020 (Thursday)
Date of Funeral (出殡日期)	6 July 2020 (Monday)
Special Note (特别提示)	The deceased is the father in law of Thian Phaik Sze, who was a volunteer for Mitraline in THT (往生者为爱心线前义工程碧丝家翁)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	3 July 2020 (星期五) @ 8.00pm
Deceased Name (往生者)	The late Mr. Low Kim Teck (已故罗锦德菩萨)
Requestor (请经者)	Sister Low Lee Ping (罗莉萍师姐) Sister Lee Ping is sister of Mr. Low (罗莉萍师姐是罗锦德菩萨的姐姐).
Wake Address (治丧处)	511, Lorong Teja 9, Taman Keladi, Sungai Petani, Kedah, Malaysia.
Date of Death (往生日期)	3 July 2020 (Friday)
Date of Funeral (出殡日期)	7 July 2020 (Tuesday)
Special Note (特别提示)	Sister Lee Ping is the former staff of Than Hsiang Wan Ching Yuen Kedah (罗莉萍师姐是吉打檀香福利晚睛苑前职员).

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	26/06/2020 (星期五) @ 8.00pm
Deceased Name (往生者)	Sister Goh Saw Ai (吴素爱师姐)
Requester (请经者)	马秀清师姐 Sister Beh Siew Kheng (吴素爱师姐是马秀清丈夫的嫂嫂 Sister Goh Saw Ai is the sister-in-law of husband of Sister Beh)
Wake Address (治丧处)	Klang, Selangor (巴生新福兴生命礼仪殡仪馆)
Date of Death (往生日期)	25/06/2020 (Thursday 星期四)
Date of Funeral (出殡日期)	28/06/2020 @ 11am
Special Note (特别提示)	Sister Beh Siew Kheng is ex-staff and current experienced volunteer of Than Hsiang KL＆Selangor (马秀清师姐是雪隆檀香前职员及资深义工)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	12/06/2020 (Friday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Venerable Dao Yuan (道缘法师), 27 years old.
Requester (请经者)	Sister Lilian Lee Wai Lian and Sister Sow Gaik Yen. (Venerable Dao Yuan is Kalyanamitra of Sister Lilian and Sister Sow Gaik Yen 法师是李惠莲师姐及蘇奕燕师姐的善知识）
Wake Address (治丧处)	Vihara Prajna Shanti (报恩寺), Palembang, Indonesia (巨港, 印尼).
Date of Death (往生日期)	11 June 2020 Thursday (农历四月二十，星期四)
Funeral Date (出殡日期)	14/06/2020 (Sunday) @ 11.00 am
Special Note (特别提示)	Venerable Dao Yuan is a student of International Buddhist College (道缘法师是国际佛教大学的学生）

---

Our Kalyanamitra, Venerable Dao Yaen (我们的善知识, 道缘法师)

1. Venerable Dao Yuan’s temple (Vihara Prajna Shanti) and his master (Venerable Geng Shan) in Indonesia | 道缘法师的师父（耿善法师）及印尼寺院（报恩寺）
2. International Buddhist College (IBC) new students orientation -26 July 2017 to 28 July 2017 | 国际佛教大学迎新日
3. Student life in IBC 2017-2018 | 国际佛教大学生涯
4. Congratulations to Ven. Dao Yuan for receiving Dean & Warden award 2017/2018 | 恭贺法师荣获学业优秀奖
5. Visit the University Science of Malaysia 2018 | 参访马来西亚理科大学
6. Than Hsiang primary students camp – 13 Dec 2018 to 16 Dec 2018 | 檀香寺儿童学佛成长营
7. Participation in Seven Days Amitabha Recitation Retreat in Than Hsiang Temple – 24 Nov 2018 to 2 Dec 2018 | 法师参加檀香寺精进佛七
8. Medical treatment (chemotherapy and radiotherapy) – 27 July 2018 to 4 Feb 2019 | 化疗及电疗
9. “Chef” in action | 亲自下厨
10. Dana by kalyanamitra to Venerable | 善知识供养法师
11. Take a break | 放松心情
12. Relaxation in Cameron Highlands – 2018 | 轻轻松松游金马伦高原
13. Venerable’s family visit to Penang | 家属到槟城探望法师
14. Kalyanamitra visits Venerable in Indonesia | 善知识到印尼探望法师
15. Higher Ordination at Kek Lok Si Temple – 11 Nov 2019 – 6 Dec 2019 | 法师参加极乐寺三坛大戒

---

Venerable Dao Yuan’s final journey in this life.

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	11/06/2020 (Thursday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Madam Cheah Po Lan (谢宝兰), 80 years old
Requester (请经者)	Sister Sun Siew Chin (孙秀晶师姐), Supervisor of Than Hsiang Wan Ching Yuen Supervisor (檀香晚晴苑主任)
Wake Address (治丧处)	Leong San Tong Khoo Kongsi Funeral Parlour, Farlim, 11500 Air Itam, Penang.
Funeral Date (出殡日期)	12/06/2020 (Friday)
Special Note (特别提示)	Madam Cheah Po Lan is Than Hsiang Wan Ching Yuen resident (檀香晚晴苑老菩萨）

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	10/06/2020 (Wednesday) @ 8.00pm
Deceased Name (往生者)	Lim Hock Chee (林福志), 77 years old
Requester (请经者)	Brother Lim Peng Theam (林炳添)
Wake Address (治丧处)	No. 25, Jalan Concord 9, 11200 Tanjung Bungah, Penang.
Funeral Date (出殡日期)	13/06/2020 (Saturday)
Special Note (特别提示)	Brother Peng Theam is one of the staff at Than Hsiang Temple. Late Mr. Lim Hock Chee is Brother Peng Theam’s 3rd uncle. (炳添师兄是檀香职员，林福志老菩萨是炳添师兄的三叔).

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	08/06/2020 (Monday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Madam Tan Gaik Eng (陈玉英) 88 years old.
Requester (请经者)	Sister Oon Lay Pheng, daughter. ( 温章萍师姐, 女儿)
Wake Address (治丧处)	Sepuloh Kongsi Chinese Public Cemetery, 942-N, Persiaran Paya Terubong 1, 11900 Penang
Funeral Date (出殡日期)	11/06/2020 (Thursday)
Special Note (特别提示)	Madam Tan Gaik Eng is the resident of Than Hsiang Penang Wan Ching Yuen (陈玉英是槟城檀香晚晴苑老菩萨)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	05/06/2020 (Friday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Mr. Leong Peng Seng (梁炳成) 72 years old
Requester (请经者)	Teacher Tee Hui Chew, daughter in law of deceased (郑慧秋老师, 往生者媳妇)
Wake Address (治丧处)	United Hokkien Cemeteries Penang No. 8 MK 14, Jln Paya Terubung, 11060 Ayer Itam, Pulau Pinang.
Funeral Date (出殡日期)	06/06/2020 (Saturday) @ 11.00 pm
Special Note (特别提示)	Sister Hui Chew is Team Leader of Sunday Dharma School and volunteer of Mitra Counseling (慧秋师姐是周日佛学班组任及爱心线义工)

Zhu Nian Date/Time (助念日期/时间)	29/05/2020 (Friday) @ 8.00 pm
Deceased Name (往生者)	Mr. Reangthong Saikrachang, 57 years old
Requester (请经者)	Sister Ivy Lau Mei Chan (刘美嫃师姐), a volunteer of Than Hsiang Zhu Nian team. (刘美嫃师姐是助念组义工)
Home Address (地址)	Tam Bon Kaeo, Amphoe Wang Hin , Ban Nong Kent, Changwat Sisaket, Thailand.
Special Note (特别提示)	The patient is the father of Sister Ivy’s daughter in law, he is Thai citizen and having late stage cancer. The family wishes to transfer merit to him with the help from Zhu Nian. Pray he will free from suffering and reborn in Pure Land. 病患者是刘美嫃师姐的亲家(媳妇的父亲)，泰国人，癌症末期，病患者求往生，家人希望可以把念佛号的功德回向给他，得以往生西方凈土。