{"id":5078,"date":"2026-03-20T15:02:14","date_gmt":"2026-03-20T07:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/?p=5078"},"modified":"2026-04-12T10:53:28","modified_gmt":"2026-04-12T02:53:28","slug":"zhu-nian-for-the-late-mdm-ng-kam-hong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/2026\/03\/zhu-nian-for-the-late-mdm-ng-kam-hong\/","title":{"rendered":"Zhu Nian for The late Mdm. Ng Kam Hong"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\r\n<table style=\"height: 719px;\" width=\"970\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Zhu Nian Date\/Time<br \/>(\u52a9\u5ff5\u65e5\u671f\/\u65f6\u95f4)<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\r\n<p><br \/>20 Mar 2026<br \/>8pm<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><br \/>Deceased Name<br \/>(\u5f80\u751f\u8005)<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\r\n<p><br \/><br \/>The late Mdm. Ng Kam Hong<br \/>\u5df2\u6545\u5434\u9526\u7ea2\u5c45\u58eb<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p><br \/>Requester<br \/>(\u8bf7\u7ecf\u8005)<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\r\n<p>Bro. Chew Kien Boon <br \/>( TH English Dharma Group team leader )<br \/>\u5468\u5efa\u6587\u5e08\u5144\uff08\u6a80\u9999\u82f1\u6587\u7ec4\u7ec4\u957f\uff09<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><br \/>Wake Address<br \/>(\u6cbb\u4e27\u5904)<br \/><br \/><br \/><\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td><br \/>\r\n<p>Relau Funeral Parlour\uff08 \u6e56\u5185\u6ba1\u4eea\u9986 A \u683c <span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\uff09<\/span><br \/>\uff08\u69df\u57ce\uff09<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Date of Death<br \/>(\u5f80\u751f\u65e5\u671f)<br \/><br \/><\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>\r\n<p style=\"margin-top: 0in;\"><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">19 Mar 2026<br \/><\/span><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\uff08\u519c\u5386\u4e8c\u6708\u521d\u4e00\uff09\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0 Funeral Date<br \/>(\u51fa\u6ba1\u65e5\u671f)<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>21 Mar 2026 <br \/>\uff08\u519c\u5386\u4e8c<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\u6708<\/span>\u521d\u4e09\uff09<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Special Note<br \/>(\u7279\u522b\u63d0\u793a)<\/td>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td><br \/>\r\n<p>The late Mdm. Ng Kam Hong is ex-secretary and an active member of Than Hsiang Temple English Dharma Group. She also volunteer (formerly) at Than Hsiang .<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\uff08\u5df2\u6545\u5434\u9526\u7ea2\u5c45\u58eb\u66fe\u62c5\u4efb\u6a80\u9999\u82f1\u6587\u7ec4\u7684\u79d8\u4e66\uff0c\u4ee5\u53ca\u6a80\u9999\u7684\u4e49\u5de5<\/span>\u3002<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\uff09<br \/><\/span>\u00a0.<\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n<p><!-- \/wp:table -->\r\n\r\n<!-- wp:audio {\"id\":1948} --><\/p>\r\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio src=\"http:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/\u4e1c\u6797\u4f5b\u53f7-\u5357\u65e0\u963f\u5f25\u9640\u4f5b-by-Imee-Ooi-\u9ec4\u6167\u97f3MP3_320K.mp3\" autoplay=\"autoplay\" loop=\"loop\" controls=\"controls\" data-mce-fragment=\"1\"><\/audio>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>NAMO AMITUOFO \u4e1c\u6797\u4f5b\u53f7 (\u5357\u65e0\u963f\u5f25\u9640\u4f5b) by Imee Ooi \u9ec4\u6167\u97f3<\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<p><!-- \/wp:audio -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zhu Nian Date\/Time(\u52a9\u5ff5\u65e5\u671f\/\u65f6\u95f4) \u00a0 20 Mar 20268pm Deceased Name(\u5f80\u751f\u8005) \u00a0 The late Mdm. Ng Kam Hong\u5df2\u6545\u5434\u9526\u7ea2\u5c45\u58eb Requester(\u8bf7\u7ecf\u8005) &nbsp; \u00a0 Bro. Chew Kien Boon ( TH English Dharma Group team leader )\u5468\u5efa\u6587\u5e08\u5144\uff08\u6a80\u9999\u82f1\u6587\u7ec4\u7ec4\u957f\uff09 Wake Address(\u6cbb\u4e27\u5904) \u00a0 Relau Funeral Parlour\uff08 \u6e56\u5185\u6ba1\u4eea\u9986 A \u683c \uff09\uff08\u69df\u57ce\uff09 Date of Death(\u5f80\u751f\u65e5\u671f) \u00a0 19 Mar 2026\uff08\u519c\u5386\u4e8c\u6708\u521d\u4e00\uff09\u00a0\u00a0 \u00a0 Funeral Date(\u51fa\u6ba1\u65e5\u671f) \u00a0 21 Mar 2026 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/2026\/03\/zhu-nian-for-the-late-mdm-ng-kam-hong\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Zhu Nian for The late Mdm. Ng Kam Hong&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":5134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5078"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5094,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078\/revisions\/5094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zhunian.thanhsiang.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}